连日来，松桃苗族自治县“苗汉双语”志愿宣讲服务队走村窜寨，深入田间地头、苗族聚集地，用接地气的语言开展“苗汉双语”宣讲传递党的声音,深受群众欢迎，打通了宣传群众、教育群众、关心群众、服务群众的“最后一公里”，新时代文明实践工作取得显著成效。

春晖使者“苗汉双语”宣讲党的方针政策。龙元彬摄

强组织 组建志愿服务队

松桃是少数民族聚集地，以苗族为主的少数民族占总人口的68.1%。

在松桃世昌街道党史学习教育宣讲会。松桃文明办供图

该县新时代文明实践建设工作结合地方民族特色，由松桃苗族自治县志愿总队推出“苗汉双语”宣讲志愿服务项目。组建志愿服务团队，组织精通“苗汉双语”的老党员、老干部、春晖使者等成立“苗汉双语”宣讲志愿服务队，志愿服务队深入汉语言障碍苗族聚集乡镇、村寨开展宣讲，把党史及党的方针政策转化成群众听得懂、易理解的苗语，引导群众积极向上、团结一致，在党的带领下同心同德振兴乡村。

截至目前，共有“苗汉双语”志愿服务队50支300余人。

苗汉双语暖民心。谢慧芳摄

重活动 丰富宣讲内容

该县将宣讲内容译成苗文,用苗歌、舞蹈等群众喜闻乐见的方式进行宣传、宣讲。

采取集中宣讲和入户宣讲方式，深入汉语言障碍苗族聚集乡镇（街道）、村（社区），把党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史及党的政策、方针、法律法规宣讲、宣传到村到组到户到人。同时，挖掘县内特有的民族文化资源，发挥“苗汉双语”宣讲主力军作用。

春晖使者用“苗语”宣讲“七一”重要讲话精神。周丽摄

选派优秀苗族文化爱好者和苗族民间艺人，以文化活动为载体，结合端午、中秋、春节等中华传统节日以及鼓社节、四月八、六月六、接龙等苗族传统节日，将苗族歌舞、茶灯剧等文艺节目融入文明实践，传承民族文化，让文明实践活动丰富多彩。

读报宣讲。龙元彬摄

接地气 传递党的好声音

“苗汉双语”宣讲志愿服务活动开展以来，深受群众欢迎，新时代文明实践活动取得明显成效。

在宣讲、宣传过程中，该县聚集苗族群众关注点，紧扣理论与实际相结合，采取苗族群众喜闻乐见的形式，通过“苗汉双语”演讲、苗歌对唱、舞蹈表演等形式，切实把党史及党的方针、政策讲清楚、讲明白，让苗族地区存在汉语言障碍的群众了解党史及党的方针政策。

读报。龙元彬摄

截止目前共开展“苗汉双语”宣讲600余场次，覆盖全县12个苗族聚居乡镇15万余人。（胡伟、龙再芳）